SIPCC Bild

international – interkulturell – interreligiös

international – intercultural – interfaith

SIPCC aktuell

Neuer Vorstand

SIPCC hat einen neuen Vorstand. Am 1. Oktober 2013 stimmte die Mitgliederversammlung zu, die Zahl der Vorstandsmitglieder durch eine Satzungsänderung auf 10 Personen zu erweitern. Danach wurden für den Zeitraum bis 2017 folgende Personen gewählt:
Helmut Weiß, Deutschland, Vorsitzender
Adrian Korczago, Polen, Stellv. Vorsitzender
Klaus Temme, Deutschland, Schatzmeister
Brenda Ruiz, Nicaragua, Schriftführerin
Mary Esperandio, Brasilien
Kathleen Greider, USA
Julius Itumeleng Pudule, Süd-Afrika
Archiboldy Lyimo, Tansania
Isabelle Noth, Schweiz
Karl Federschmidt, Deutschland

What’s up

New Executive Committee

SIPCC has a new Executive Committee. On 1 October 2013 the General Assembly voted to change the regulations so as to increase the EC's membership from seven to ten members. For the 2013–2017 term, the following persons were elected:
Helmut Weiß, Germany, President
Adrian Korczago, Poland, Vice-President
Klaus Temme, Germany, Treasurer
Brenda Ruiz, Nicaragua, Secretary
Mary Esperandio, Brasil
Kathleen Greider, USA
Julius Itumeleng Pudule, South-Afrika
Archiboldy Lyimo, Tanzania
Isabelle Noth, Switzerland
Karl Federschmidt, Germany

26. Internationales Seminar: Mennorode (NED)

So 14. Sep – Fr 19. Sep 2014
Thema: Die andere Religion und Tradition als Segen – Spirituelle Potentiale für Seelsorge und Beratung erkunden

Das Ziel dieses Seminars ist, die helfenden Ressourcen von Religionen, Kulturen und spirituellen Traditionen zu entdecken und für Seelsorge und Beratung fruchtbar zu machen. Damit wollen wir zeigen, dass fremde Religionen und Traditionen in den meisten Fällen nicht negativ oder eine Gefahr sind, sondern welche positiven Auswirkungen für das Zusammenleben von Gemeinschaften und für die Lebensbewältigung von Einzelnen haben – also ein Segen sind. Das schließt eine kritische Reflexion von gesellschaftlichen, politischen und religiösen fundamentalistischen Strömungen ein.

Kooperationspartner:

Programm

Anmeldeformular (MS Word-Datei, Deutsch/Englisch)

26. International Seminar: Mennorode (NED)

Sun 14 Sep – Fri 19 Sep 2014
Theme: The other Religion and Tradition as Blessing – Exploring spiritual potentials for care and counselling

The aim of this Seminar is to explore the helpful resources of religions, faith communities, cultures and spiritual traditions and to use their creative powers for care and counselling. We want to show that unfamiliar religions and spiritual traditions are typically not dangerous and destructive. On the contrary, they have positive effects on communities and on the way individuals can cope with what befalls them in their lives – in short, they are a blessing. We will also critically reflect on fundamentalist social, political and spiritual trends.

Following organisations will be partner of this Seminar:

Program

Registration form (MS Word document, English/German)


25. Internationales Seminar: Mainz (DEU)

Sa 28. Sep – Fr 4. Okt 2013
Thema: Islamische Seelsorge im Gespräch. Ein Trialog zwischen Muslimen, Juden und Christen

Zum ersten Mal stellte SIPCC mit diesem Seminar „Islamische Seelsorge“ in den Mittelpunkt ihrer Arbeit und lud zu Gesprächen und Diskussionen zwischen Muslimen, Juden und Christen aus vielen Ländern der Welt ein. Das Ziel war die Profilierung einer spirituell und religiös motivierten Sorge um Menschen. Zugleich diente das Seminar dem interreligiösen Dialog und zur Integration von Menschen unterschiedlicher kultureller Prägung. Von den Teilnehmenden wurde es als einen Beitrag zum friedlichen Zusammenleben in gesellschaftlicher, sozialer und kultureller Diversität bezeichnet, da es auf das Zusammenleben und die Zusammenarbeit verschiedener Religionen und gesellschaftlicher Gruppen zielte.

Als Partner für das Seminar haben folgende Organisationen mitgearbeitet:

Programm in Deutsch.

Zur Bildergallerie.

Dr. Georg Wenz im Gespräch Petra Pfeiffer (SWR) über interreligöse Seelsorge in SWR1 Sonntagmorgen, 6.Oktober 2013 (MP3).

logo lebenslanges lernen programm

25. International Seminar: Mainz (DEU)

Sat 28 Sep – Fri 4 Oct 2013
Theme: Islamic Spiritual Care. A Trialogue Between Muslims, Jews, and Christians

This was the first SIPCC Seminar to focus on muslim pastoral care. Muslims, Jews and Christians from all over the world engaged in conversations and discussions on the subject. The issue at stake was the development of a spiritually and religiously motivated care for people. At the same time, the seminar facilitated interfaith dialog and the coming together of people from different cultural backgrounds. The seminar was seen by its participants as a valuable contribution to peaceful coexistence in spite of cultural, religious, and social differences.

Following organisations and institutions were partners of this Seminar:

Program in English.

Some nice pictures of the conference. logo lifelong learning programme

Bern

Fr 24. Jan 2014
Thema: Christliche und Islamische Seelsorge. Ihre Beiträge zur friedlichen Koexistenz in multikulturellen und -religiösen Gesellschaften

Diese Tagung fand im Rahmen der Lernpartnerschaft der EU für Lebenslanges Lernen statt und wurde von SIPCC und der Abteilung Seelsorge, Religionspsychologie und Religionspädagogik der Theologischen Fakultät der Universität Bern initiiert. Christliche und islamische Seelsorge wurden auf ihre positiven Beiträge zu Integration in unseren europäischen multikulturellen und multireligiösen Gesellschaften untersucht.

Programm in Deutsch.

Aufsatz von Frank Stüfen.

logo lebenslanges lernen programm

Bern

Fri 24 Jan 2014
Theme: Christian and Muslim Pastoral Care. Toward Peaceful Co-existence in Multi-cultural and Multi-religious Societies

The conference was sponsored by the EU's Lifelong Learning Program. It was organised by SIPCC and the Dpt of Pastoral Care, Psychology of Religion and Religious Education at the Faculty of Theology. Christian and muslim pastoral care practices were be studied with respect to their positive contributions toward integration of people in the multi-cultural and multi-religious societies of Europe.

Program in German.

Paper by Frank Stüfen.

logo lifelong learning programme

Moshi TZA

Sa 24. Mai – Fr 30. Mai 2014
Thema: Listening to the Poor

A ‘Week of Care and Counselling’ is of high need in Tanzania each year. It is meant as a form of continuous education for those who have attended CPE-courses in the past or are interested to learn more about CPE and counselling. People from Tanzania and delegates from the partners are invited to attend.

zum Programm (Englisch)

Moshi TZA

Sat 24 May – Fri 30 May 2014
Theme: Listening to the Poor

A ‘Week of Care and Counselling’ is of high need in Tanzania each year. It is meant as a form of continuous education for those who have attended CPE-courses in the past or are interested to learn more about CPE and counselling. People from Tanzania and delegates from the partners are invited to attend.

Program (in English)


Januar 2015: Studienfahrt nach Palästina

Daten noch unbekannt
Thema: Januar 2015: Studienfahrt nach Palästina

Liebe SIPCC Gemeinschaft,
es ist mir eine Freude und Ehre Euch zu einer Studienreise in die palästinensischen Gebiete und nach Jerusalem einzuladen. Die Studienreise wird als Schwerpunkt das Zusammenleben zwischen Muslimen und Christen in Palästina kennen lernen. Aber es wäre unzureichend, die Gesamtsituation zu beschreiben, ohne auch den interreligiösen Dialog zwischen Juden, Christen und Moslems zu betrachten.
Das Heilige Land ist ein großartiges Beispiel für religiöse Koexistenz, gleichzeitig ist es ein großartiges Beispiel, wie Religion manipuliert wird, eine sehr schlimme Rolle in Leben und im Kampf der Menschen zu spielen. Deshalb möchte ich als Pfarrer der Evangelisch-Lutherischen Kirche der Hoffnung in Ramallah und als Mitglied von SIPCC sagen: „Kommt und seht“ und begleitet die Menschen des Heiligen Landes.
Rev. Imad Haddad
Pastor der Evangelisch-Lutherischen Kirche der Hoffnung, Ramallah

Die Gruppe ist beschränkt auf 12 Personen. Termine, Programm und Kosten werden demnächst bekannt gegeben.

January 2015: Study Trip to Palestine

Dates to be announced
Theme: January 2015: Study Trip to Palestine

Dear SIPCC Community,
It is my pleasure and honor to invite you for a study trip to the Palestinian Territories and Jerusalem. This study trip will focus on the subject of living together between Muslims and Christians in Palestine. However, it will be really difficult to have a full picture of the situation without shedding light on the interreligious dialogue of Jews, Christians, and Muslims.
The Holy Land is a great example for religious co-existence; it is at the same time a great example of how religion is manipulated to play a very bad role in the life and the struggle of people. Therefore, as a pastor of The Evangelical Lutheran Church of Hope, Ramallah, and as member of the SIPCC, I address you with the words “Come and See” and be in accompaniment with the people of the Holy Land.
Rev. Imad Haddad
Pastor of the Evangelical Lutheran Church of Hope, Ramallah

The group is limited to 12 persons. Dates, programme and cost will be announced soon.